Health Irv Cross had the most severe form of the disease chronic traumatic encephalopathy when he died