Tech Poor Things, Oppenheimer, and Killers of theFlower Moon are the films that will be nominated in the Best Foreign Language Film category